Vox JS dl Delay pedal Time Machine Joe Satriani effetto pedale per chitarra

“servizio prova ok” prima di essere spedito

Vox JS dl delay pedal time machine

Time Machine è un delay innovativo e geniale, costruito e disegnato su specifiche dirette di Joe Satriani. Dotato di 2 modalità (Modern e Vintage), il Time Machine ha una serie di controlli tali da consentire di ottenere innumerevoli varianti di suono: Hi-Fi/Lo-Fi switch,controlli Level, Detection Range, Time e Feedback, switch per Tap tempo/Hold reverse.

La “macchina del tempo” dual-mode pedale delay è il secondo effetto pedale creato in collaborazione tra il famoso chitarrista Joe Satriani e VOX. With two delay modes and a Hi-Fi/Lo-Fi switch, it delivers a wide range of delay sounds and yet remains remarkably easy to use Con due modalità di delay e un interruttore Hi-Fi/Lo-Fi, offre una vasta gamma di suoni ritardo e tuttavia rimane straordinariamente facile da usare

Main features Caratteristiche principali
Dual-mode delay: “modern” and “vintage.” Dual-mode di ritardo: “moderna” e “vintage”.
Two EQ modes: “Hi-Fi” or “Lo-Fi” Due modalità EQ: “Hi-Fi” o “Lo-Fi”
Broad delay time range, with tap tempo control Ampio intervallo di tempo di ritardo, con controllo tap tempo
Independent wet and dry stereo outputs Indipendente uscite stereo asciutto e bagnato
Two delay modes to handle any situation Due modalità di ritardo per gestire qualsiasi situazione
The time machine provides both “modern” and “vintage” delay modes. La macchina del tempo fornisce sia “moderno” e “vintage” modalità di delay. The modern mode mirrors your original sound with full clarity and fidelity, and will fit any style of music. Il modo moderno rispecchia il vostro suono originale con piena chiarezza e fedeltà, e adattarsi a qualsiasi stile di musica. As its name suggests, the vintage mode delivers the sound of a classic tape delay unit. Come suggerisce il nome, la modalità d’epoca offre il suono di una unità classico delay a nastro. A proprietary saturation circuit creates a warm, analog sound with a nice sense of distortion. Un circuito di saturazione proprietario crea un suono caldo e analogico con un bel senso di distorsione. Gentle modulation is also applied in the vintage mode, reproducing the slight warbling produced by a tape-based delay. Modulazione dolce viene applicato anche in modalità vintage, riproducendo il trillo leggero prodotto da un nastro a base di ritardo. The amazing effectiveness is the result of an uncompromising process of testing and refining carried out by Joe and VOX. L’efficacia sorprendente è il risultato di un processo senza compromessi di test e affinamento effettuato da Joe e VOX.

Hi-Fi/Lo-Fi switch summons up Joe Satriani’s custom tone Hi-Fi/Lo-Fi interruttore evoca toni personalizzati di Joe Satriani
Joe wanted to get a sound that blends nicely with the other performers – whether you’re on stage or in the studio – and yet also has some thickness to the tone. Joe voleva ottenere un suono che si fonde perfettamente con gli altri interpreti – se sei sul palco o in studio – e tuttavia ha anche un certo spessore al tono. The solution was to add a Hi-Fi/Lo-Fi switch to the time machine. La soluzione era quella di aggiungere un interruttore Hi-Fi/Lo-Fi per la macchina del tempo. The Hi-Fi mode delivers a transparent, uncolored sound. L’Hi-Fi offre un modo trasparente, il suono non colorato. The Lo-Fi mode, on the other hand, provides a distinctive EQ, combining both high-pass and low-pass filters. I Lo-Fi modalità, invece, fornisce un EQ distintivo, che unisce entrambi i filtri passa alto e passa basso. This EQ uses filters that have been precisely adjusted to Joe’s taste, so that your guitar sound will blend naturally in the mix – without obscuring or interfering with the other players. Questo EQ utilizza filtri che sono stati regolati con precisione per il gusto di Joe, in modo che il suono della chitarra si fondono naturalmente nel mix – senza nascondere o interferire con gli altri giocatori.

Versatile functions equal a diverse range of sound Funzioni versatili pari una vasta gamma di suoni
The time machine is a pedal like no other, one that expands your sound-creating potential through a variety practical functions. La macchina del tempo è un pedale come nessun altro, uno che si espande il suono del potenziale di creazione attraverso una varietà pratiche funzioni. The delay time is adjustable over a broad range – from 30ms slapback to nearly six full seconds of delay*. Il tempo di ritardo è regolabile in un range ampio – da 30ms slapback a quasi sei secondi di ritardo pieno *. You can also use the tap tempo switch to set the delay as triplets, eighth notes, dotted eighth notes, or quarter notes depending on the delay range position setting. È inoltre possibile utilizzare l’interruttore tap tempo per impostare il ritardo come terzine, note da un ottavo, punteggiato ottavi, quarti o note a seconda della impostazione della posizione di ritardo gamma. The chicken-head knobs that are a VOX tradition (and also favored by Joe) allow you to make fine adjustments – even while holding a pick – so it’s easy to make quick yet precise changes. Il pollo a testa manopole che sono una tradizione VOX (e favorita anche da Joe) consentono di effettuare regolazioni di precisione – anche mentre si tiene un pick – quindi è facile fare cambiamenti rapidi ma precisi. There are also two OUTPUT jacks, so the unprocessed “dry” sound and the processed “wet” sound can be output separately. Ci sono anche due jack di uscita, in modo che il suono non trasformati “a secco” e il trattamento del suono “umido” può essere emesso separatamente. By connecting these two jacks to different amps, you can obtain spacious delay sounds that are highly effective in any playing environment. Collegando questi due jack agli amplificatori diversi, è possibile ottenere suoni ritardo spaziose, molto efficaci in qualsiasi ambiente di gioco.

(*) Maximum delay is 5800 milliseconds when using the tap temp switch and 1000 milliseconds when using the delay control. (*) Ritardo massimo è 5800 millisecondi quando si usa l’interruttore temperatura rubinetto e 1000 millisecondi quando si utilizza il controllo di ritardo.

Time Machine specifications Time Machine specifiche
Controls: Level, Delay Range, Time, Feedback, ON SW, Tap & Modern/Vintage SW, Hi-Fi/Lo-Fi SW Controlli: livello, la gamma di ritardo, ora, Feedback, SU SW, Tap & Modern / Vintage SW, Hi-Fi/Lo-Fi SW
In/Outputs: 1 x INPUT, 1 x OUTPUT, 1 x DRY OUT, 1 x DC9V In / Uscite: 1 x INPUT, 1 x uscita, 1 x DRY OUT, 1 x DC9V
Max Delay Time: 5800 milliseconds via Tap-Tempo, 1000 milliseconds via Delay control Max Delay Time: 5800 millisecondi via Tap-Tempo, 1000 millisecondi tramite il controllo di ritardo
Input Impedance: 1M-ohms Impedenza di ingresso: 1M-ohm
Output Impedance : 1k-ohms Impedenza di uscita: 1k-ohm
Power Supply: 9V alkaline battery(6LF22/6LR61) or AC adapter(sold separately) Alimentazione: batteria 9V alcalina (6LF22/6LR61) o adattatore AC (venduto separatamente)
Current Consumption: 60mA Consumo di corrente: 60mA
Dimensions: 143(W) x 121(D) x 58(H) mm / 5.63”(W) x 4.76”(D) x 2.28”(H) Dimensioni: 143 (L) x 121 (P) x 58 (H) mm / 5,63 “(L) x 4.76” (D) x 2.28 “(H)
Weight: 600g /1.32 lbs (without batteries) Peso: 600g / 1,32 £ (senza batterie)
Included Items: 9V alkaline battery (included) Accessori inclusi: batteria alcalina da 9V (inclusa)
Options: 9V AC adapter (not included) Opzioni: 9V adattatore AC (non incluso)
*Features and specifications are subject to change without notice for improvement.